Una casa in mezzo ai campi, un po' lontana dalla città. Un ragazzo mostra le foto dei suoi viaggi a sua sorella. Si divertono ma il buon tempo passato insieme sta andando via velocemente. Il fratello se ne va via la sera e la bambina se ne va da sola in mezzo al bosco. Mentre il fratello si preoccupa per la sua scomparsa, la ragazzina si imbatte in un grave incidente.