Mentre sta provando a urinare in un bagno pubblico, il coniglio Klaus è disturbato da una tartaruga, che cerca di vendergli 15 pacchetti di sapone, promettendogli che sarà la soluzione a tutti i suoi problemi...E funziona.