Erika, una giovane moglie rumena, si trova di colpo a fare i conti con un ricordo così feroce e terribile da non poterlo cancellare. Deve trovare la forza per non crollare davanti alla sua bambina Elena, ma, in realtà, sono proprio le domande innocenti della piccola che iniziano a tormentarla e la riportano con violenza davantial balordo Giovanni, rozzo schiavista pugliese, e al suo spietato caporale Michele.